Jezični biseri

[M@tej@]

Eto ga sad na televiziji: ˝U sljedećih četiri godine˝. Pa pobogu, valjda je ˝U sljedeće četiri godine˝
Mislim, valjda postoji razlog zašto imamo 3 roda.
Ili kad čujem četiri mjeseci umjesto četiri mjeseca

[Wolf-HR]

A nekidan čujem (u reklami na HTV-u) kako mi netko čestita Božić "ispred Konzuma" (ili tako neke firme)- pa pobogu, zar oni misle da sam takav jadnik da ću čekati Božić ispred Konzuma?!?

[dzonni]

^^lol
ma neš ti čekat božić ispred konzumom.. ti si grinc i čekat ches da ukradeš božić(nice) iza konzuma XD

[ševa]

mali podsjetnik svima koji Novu godinu čestitaju pismenim putem:

nije isto čestitati praznik Nove godine (piše se velikim početnim slovom) i poželjeti nekome sretnu i uspješnu novu 2008. (naravno, iza rednih brojva uvijek dolazi točka) godinu (misli se na čitavu sljedeću godinu, ne na praznik pa se piše malim početnim slovom)


Dakle, sretnu Novu godinu te puno sreće, ljubavi i zdravlja u novoj, 2008. godini želi Vam Vaš Ševica!

[ševa]

U Sabor uvesti ‘ispravak krivog naglaska’

Prijenos prve sjednice Sabora počeo sam gledati dok je za govornicom bila Vesna Pusić. Zatim su o programu nove Vlade govorili Milorad Pupovac, Andrija Hebrang, Marijana Petir, Furio Radin, Ingrid Antičević-Marinović, Dragica Zgrebec i Milanka Opačić. Ovisno o stranačkoj pripadnosti mišljenja su se razlikovala, ali svi su bili složni u jednom: pogrešnom naglašavanju riječi - program.

Iz govora u govor parao mi je uši pogrešno naglašavani drugi slog te riječi, naglasak iskvaren na tipično zagrebački način. Zato sam s velikom nadom očekivao nastup Ive Sanadera. I zaista, baš kako sam i očekivao od čovjeka koji je naučio govoriti u Dugobabama i k tome je također visokoobrazovan, izgovorio je ovu svim europskim jezicima zajedničku riječ starogrčkog podrijetla onako kako treba, s naglaskom ubilježenim u rječnicima hrvatskog jezika: prňgram. Ali samo u nominativu. U ostalim padežima i njemu je naglasak pobjegao na krivo mjesto.

Naravno, u Saboru je jako važno što netko govori, ali nipošto nije nevažno i kako se govori. Ta jedna krivo naglašena riječ, program, samo je jedan od primjera kako se učestalim ponavljanjem i prešutnim toleriranjem iskvarenog javnoga govora jezik kvari. Svi mi, naravno, s mjesta kao što je saborska govornica u prvom redu želimo čuti što više pametnih, korisnih i mudrih rečenica, pa makar i s krivim naglascima. Međutim, jezik u standardnom, takozvanom književnom obliku, temeljna je kulturna baština naroda i intelektualno vlasništvo u kojem svi imamo dionice i o čijoj bismo vrijednosti, ljepoti i bogatstvu svi trebali voditi računa. S brojem javnih govorničkih nastupa i s brojnošću publike odgovornost za tu baštinu raste.

[M@tej@]

Slažem se da bi i saborski zastupnici trebali više pažnje posvetiti svom pravilnom (iz)govoru, ali ih u jednu ruku i razumijem. Netko tko je rođen u Zagrebu, Rijeci, Čakovcu, Puli nikada ne može imati naglasak kao jedan Slavonac ili Dalmatinac. Ako ćemo iskreno, ni Sanader ne govori kako spada jer on malo rasteže, što jer opet posve razumljivo s obzirom na kraj iz kojeg dolazi. Naglasak je nešto što se teško može promijeniti, a mnogima (iz primjerice gradova koje sam navela) jest pravilan naglasak neprirodan. Meni prvoj. Ja jedino na predavanjima i na usmenom dijelu ispita pazim kako govorim, jer mi taj pravilni izgovor nikako ne ˝leži˝.
No, ne bi im bilo loše da malo pripaze, naročito pri naglašavanju riječi koje u svojim govorima često koriste (kao što je i taj prògram)

[ševa]

točno. za naglasak treba imati nekakav osjećaj, nije dovoljno i nije tako lako naučiti što je pravilno, a što nije. isto tako, tko ne ne upotrebljava dobro ije/je ili č/ć, teško će to nabiflati napamet.

ali da samo imam dojam da su se gospoda zastupnici i gospođe zastupnice barem malo potrudili oko ovoga, bio bih zadovoljan. uostalom, oni se izlažu javnoj kritici i ponekad sramoti pa neka rade kako im je volja..

[M@tej@]

Jedan od naslova u jučerašnjem Novom listu: Opatijke lijepše od Talijanki

[Bluebird]

Kao Riječanka priznajem da ne izgovaram pravilno mnoge riječi. Uglavnom me ne smetaju naglasci i dijelekti, al mislim da bi svaka osoba u Hrvatskoj trebala znati donekle pričat književni hrvatski jezik. A č,ć ije i je da ne govorim, još mi nije jasno kako netko to nije naučio.

[jolie_18]

i ja ponekad falim sa ije/je, priznajem...ali kad neko na televiziji reče: "Dobar večer!", ne znam bi li se smijala, plakala il ušla u TV i natukla tog debila

..ili kad onaj kreten na prognozi reče:
"Oborine će se postupno smanjiti, i bit će sunčano u ČEtvrtak. (naglasak na e, jel)" ...AAAAA!!!