Idi nazad   Croportal Forum > Društvo > Lijepa Naša
Registracija FAQ Lista korisnika Kalendar Pretraži Današnje Poruke Označi forume pročitanima Online igre


Lijepa Naša Raspravljate o temi Razlikovni riječnik u Društvo forumu; E tako je... "tramakavat" mi je jedan od najjačih izraza.. izgovor je uvijek sa produženim predzadnjim "...

Odgovor
 
Opcije Teme
Star 18-05-06, 13:31   #21 (permalink)
women loving misogynist
 
Avatar od korisnika damfisk
 
Datum registracije: 20-11-05
Lokacija: Split
Godina: 31
Poruka: 13,224
damfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svima
Re: Razlikovni riječnik

E tako je... "tramakavat" mi je jedan od najjačih izraza.. izgovor je uvijek sa produženim predzadnjim "a" (tramakaaavat) Riječ ima više značenja - znači i dosađivat, ali znači i kad ti je nešto užasno neopisivo teško i naporno za napravit (ali u smislu da ti se ne da, da nemaš volje) ali to isto napraviš - onda se "tramakaješ" (dakle, NE tramakavaš se nego se tramakaješ)... bitna je i gramatička struktura

Zadnji Uredio damfisk : 18-05-06 u 13:38.
damfisk je offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Odgovori sa citatom
Star 18-05-06, 22:10   #22 (permalink)
women loving misogynist
 
Avatar od korisnika damfisk
 
Datum registracije: 20-11-05
Lokacija: Split
Godina: 31
Poruka: 13,224
damfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svima
Re: Razlikovni riječnik

Evo sad sam se sjetio:

riječ FERATA znači "vlak", "željeznica"... dakle, u Zagreb se putuje busom ili feraton (a ne vlakom)

a šta vama ZG-čanima znači riječ ŠPIGL? To je neki germanizam, zar ne?
damfisk je offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Odgovori sa citatom
Star 18-05-06, 22:11   #23 (permalink)
mio
prof. Foruma
 
Avatar od korisnika mio
 
Datum registracije: 30-12-05
Lokacija: Zagreb
Godina: 20
Poruka: 1,175
mio se izdvaja iz masemio se izdvaja iz mase
Pošalji poruku preko MSN-a korisniku mio Pošalji poruku preko Skype-a korisniku mio
Re: Razlikovni riječnik

ogledalo
__________________
www.fiatisti.hr
mio je offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Odgovori sa citatom
Star 18-05-06, 22:11   #24 (permalink)
Zlatni Član
 
Datum registracije: 08-10-05
Poruka: 6,481
eowyn je zabranio reputaciju
Re: Razlikovni riječnik

Špigl= zrcalo= ogledalo
eowyn je offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Odgovori sa citatom
Star 18-05-06, 23:05   #25 (permalink)
Nježni predator
 
Avatar od korisnika Maslow
 
Datum registracije: 08-04-06
Lokacija: Slavonski Brod
Godina: 45
Poruka: 5,344
Maslow ima na što biti ponosanMaslow ima na što biti ponosanMaslow ima na što biti ponosanMaslow ima na što biti ponosanMaslow ima na što biti ponosanMaslow ima na što biti ponosanMaslow ima na što biti ponosanMaslow ima na što biti ponosanMaslow ima na što biti ponosanMaslow ima na što biti ponosanMaslow ima na što biti ponosan
Pošalji poruku preko MSN-a korisniku Maslow Pošalji poruku preko Skype-a korisniku Maslow
Re: Razlikovni riječnik

Citat:
Pravi autor: sahasa666
Ne znam točno tko tako govori ali po Zagrebu dosta često čujem izraz "ovo auto" umjesto "ovaj auto" !
To nije purgerski izraz sigurno pa me interesira tko tako govori i zašto "ovo" a ne "ovaj".Molio bi za objašnjenje ako netko zna.

Npr.
Sviđa mi se ovo auto
Vrlo jednostavno, u Bosni je auto imenica srednjeg roda.

A sad šokački arhaizmi:
Štreka - pruga, željeznička
letrika - automobil
divaniti - pričati, govoriti

Moj uvaženi sugrađanin gradski vjećnik HSP-a na predizbornom skupu:

Pa gospodo mi živimo u gradu u kojem ni semafori međusobom ne divane.
(hoće reći da smo umjesto zelenog dobili crveni val)

Zadnji Uredio Maslow : 18-05-06 u 23:10.
Maslow je offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Odgovori sa citatom
Star 18-05-06, 23:26   #26 (permalink)
women loving misogynist
 
Avatar od korisnika damfisk
 
Datum registracije: 20-11-05
Lokacija: Split
Godina: 31
Poruka: 13,224
damfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svima
Re: Razlikovni riječnik

Citat:
Pravi autor: Maslow
Vrlo jednostavno, u Bosni je auto imenica srednjeg roda.

A sad šokački arhaizmi:
Štreka - pruga, željeznička
letrika - automobil
divaniti - pričati, govoriti

Moj uvaženi sugrađanin gradski vjećnik HSP-a na predizbornom skupu:

Pa gospodo mi živimo u gradu u kojem ni semafori međusobom ne divane.
(hoće reći da smo umjesto zelenog dobili crveni val)

Ha ha ...

A ovde u nas "LETRIKA" znači struja, električna energija, a potječe od talijanske riječi "elletrica" koja, logično, znači električna struja.

Otkud "letrika" za auto?
damfisk je offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Odgovori sa citatom
Star 18-05-06, 23:30   #27 (permalink)
Nježni predator
 
Avatar od korisnika Maslow
 
Datum registracije: 08-04-06
Lokacija: Slavonski Brod
Godina: 45
Poruka: 5,344
Maslow ima na što biti ponosanMaslow ima na što biti ponosanMaslow ima na što biti ponosanMaslow ima na što biti ponosanMaslow ima na što biti ponosanMaslow ima na što biti ponosanMaslow ima na što biti ponosanMaslow ima na što biti ponosanMaslow ima na što biti ponosanMaslow ima na što biti ponosanMaslow ima na što biti ponosan
Pošalji poruku preko MSN-a korisniku Maslow Pošalji poruku preko Skype-a korisniku Maslow
Re: Razlikovni riječnik

A tko zna što je bajlag, ili što je čvemba, ili picaboca?
Maslow je offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Odgovori sa citatom
Star 18-05-06, 23:32   #28 (permalink)
women loving misogynist
 
Avatar od korisnika damfisk
 
Datum registracije: 20-11-05
Lokacija: Split
Godina: 31
Poruka: 13,224
damfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svimadamfisk je poznat svima
Re: Razlikovni riječnik

Šta?

Nikad čuo! Daj prevod...
damfisk je offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Odgovori sa citatom
Star 18-05-06, 23:33   #29 (permalink)
Zlatni Član
 
Datum registracije: 08-10-05
Poruka: 6,481
eowyn je zabranio reputaciju
Re: Razlikovni riječnik

Ni ja
eowyn je offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Odgovori sa citatom
Star 18-05-06, 23:41   #30 (permalink)
Nježni predator
 
Avatar od korisnika Maslow
 
Datum registracije: 08-04-06
Lokacija: Slavonski Brod
Godina: 45
Poruka: 5,344
Maslow ima na što biti ponosanMaslow ima na što biti ponosanMaslow ima na što biti ponosanMaslow ima na što biti ponosanMaslow ima na što biti ponosanMaslow ima na što biti ponosanMaslow ima na što biti ponosanMaslow ima na što biti ponosanMaslow ima na što biti ponosanMaslow ima na što biti ponosanMaslow ima na što biti ponosan
Pošalji poruku preko MSN-a korisniku Maslow Pošalji poruku preko Skype-a korisniku Maslow
Re: Razlikovni riječnik

Bajlag je mali dio nekog stroja, bez kojeg stroj ne može raditi.
Citat: Ma došo majstor, stavio neki bajlag i sad opet sve radi.
Čvemba je našto malo, ali dragocjeno, tako sad zovemo fesh disk.
Picaboca ili feder je nožić na preklapanje.
Maslow je offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Odgovori sa citatom
Odgovor
Tagovi: razlikovni, rijecnik



Broj korisnika koji trenutno prate ovu Temu: 1 (0 članova i 1 gosta)
 
Opcije Teme

Pravila poruka
Vi smijete ne otvarati nove teme
Vi smijete ne odgovarati na poruke
Vi smijete ne slati privitke
Vi smijete ne urediti vašu poruku

vB Kod je Uključen
Smajlići Kod je Uključen
[IMG] kod je Uključen
HTML kod je Isključen
Trackbacks are Isključen
Pingbacks are Isključen
Refbacks are Isključen


Trenutno vrijeme na forumu: 06:31.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111