hrvatski i srpski pozdrav

[damfisk]

Pravi autor: anthlon

Na ovom dijelu Lijepe naše nikada nije bio prisutan pozdrav "Ćao". Pojavio se tek nakom "mirne reintegracije pa otuda dolaze i ljudske predrasude.

Isto tako se do rata nikada (gotovo nikada) nije pozdravljalo s "Bog" ili "Bok". Bilo je uvijekprisutno "Zdravo", "Dobar dan" ili "Hvaljen Isus".

Zbog toga neki ljudi "Ćao" doživljavaju kao pozdrav koji su uveli reintegrirani Srbi jer nikako preko usta ne mogu prevaliti stare hrvatske pozdrave koji su ponovo oživjeli (bok, bog).

Osobno mi je postalo sasvim normalno, prirodno i uobičajeno reći "Bog".
"Ćao" mi ne ide lako preko usana jer ga doživljavam kao pederski pozdrav. Možete vi meni sad pričati što hoćete ali ja se tako osjećam ako kažem "Ćao" i zato to gotovo nikada ne govorim (Ćao arhitekti!).

Ma daj molim te nemoj me zajebavat.

Pametan čovjek u "najboljim" godinama ne može ovakve bedastoće ozbiljno mislit...

Barem se nadam da ne može...

[Dr Jekyll]

U Sloveniji koristim (neslužbeno) pozdrav "Živio, rođo!". Zašto? Provociram!

[anthlon]

Pravi autor: damfisk

Ma daj molim te nemoj me zajebavat.

Pametan čovjek u "najboljim" godinama ne može ovakve bedastoće ozbiljno mislit...

Barem se nadam da ne može...

Kad sam pisao poruku nisi mi bio ni u peti pa ne vidim zašto bih ja tebe zajebavao.

Koju bedastoću tvoj ... mozak ne može shvatiti?

To da se do rata ovdje pozdravljalo isključivo sa "zdravo"?
To da se s ratom počelo pozdravljati s "bok" ili "bog"?
To da se "ćao" ovdje pojavilo nakon mirne reintegracije?
To da "reintegrirani" Srbi (ili Srbi uopće) nikada ne pozdravljaju sa "bok" ili "bog" i da takav pozdrav čak smatraju uvrijedljivim?
To da zbog toga neki ljudi svrstavaju pozdravljače u određene etničke grupe?
To da ja "ćao" doživljavam onako kako sam napisao?

Malo od ovoga je moje mišljenje, većinom su to činjenice u čiju opravdanost nisam, niti ću ulaziti.

Vježbaj mozak da bude sposoban prihvatiti činjenice.

[damfisk]

Pravi autor: anthlon

Kad sam pisao poruku nisi mi bio ni u peti pa ne vidim zašto bih ja tebe zajebavao.

To je samo izraz, ne treba ga shvatit doslovno...

Pravi autor: anthlon

Koju bedastoću tvoj ... mozak ne može shvatiti?

To da se do rata ovdje pozdravljalo isključivo sa "zdravo"?

Ovu.

Pravi autor: anthlon

To da se s ratom počelo pozdravljati s "bok" ili "bog"?

I ovu.

Pravi autor: anthlon

To da se "ćao" ovdje pojavilo nakon mirne reintegracije?

I ovu.

Pravi autor: anthlon

To da "reintegrirani" Srbi (ili Srbi uopće) nikada ne pozdravljaju sa "bok" ili "bog" i da takav pozdrav čak smatraju uvrijedljivim?

Ovu pogotovo.

Pravi autor: anthlon

To da zbog toga neki ljudi svrstavaju pozdravljače u određene etničke grupe?
To da ja "ćao" doživljavam onako kako sam napisao?

Ove baš i ne.

Pravi autor: anthlon

Malo od ovoga je moje mišljenje, većinom su to činjenice u čiju opravdanost nisam, niti ću ulaziti.

Čisto sumnjam da su baš sve gorenavedene bedastoće zaista činjenice.

Pravi autor: anthlon

Vježbaj mozak da bude sposoban prihvatiti činjenice.

Nema potrebe. Dovoljno je uvježban.

[Dr Jekyll]

Damfisk, sad si počeo pretjerivat. Ne znam koliko i kad si bio u Slavoniji, ali sve što je anthlon rekao je istina.

A ono da je "Ćao" pederski pozdrav je njegovo osobno mišljenje i u to ne ulazim.

[Adolon]

U zadnje vrijeme nekad u porukama napišem ciao...a nisam ni Srbin, ni peder...

[damfisk]

Pravi autor: Dr Jekyll

Damfisk, sad si počeo pretjerivat.

Kako to misliš "sad sam počeo.."? Pa ja to uvijek radim.

Pravi autor: Dr Jekyll

Ne znam koliko i kad si bio u Slavoniji, ali sve što je anthlon rekao je istina.

Sve? Baš sve? Od riječi do riječi?

Pravi autor: Dr Jekyll

A ono da je "Ćao" pederski pozdrav je njegovo osobno mišljenje i u to ne ulazim.

Pa neka mu je to osobno mišljenje... taj dio mi uopće ne smeta.

[Dr Jekyll]

U istočnoj Slavoniji do mirne reintegracije među Hrvatima nije bio raširen pozdrav ćao, tj. taj pozdrav je postojao u sredinama sa pretežno srpskim stanovništvom. Hrvati na selima su pozdravljali pretežno sa "Hvaljen Isus i Marija", na što je odgovor bio "U vjeke" ili "Na vjeke", dok se u gradovima pozdravljalo sa"Bok" ili "Zdravo". U mome rodnome gradu nije bio pametno pozdravljati sa "Bog", jer si automatski bio proglašavan ustašom, a sam znaš što je to značilo prije rata.

Pozdrav ćao se vrlo često mogao čuti, a njime su većinom pozdravljali Srbi. Otuda dolazi i to mišjenje da je to srpski pozdrav. Što ne znači, dakako, da i pokoji Hrvat nije pozdravljao tim pozdravom.

Ako se sjećaš, neko vrijeme prije rata se na kioscima mogao kupit časopis "Ćao". U mojoj sredini je njegovom popularizacijom, došlo i do malo većeg širenja pozdrava "Ćao", ali i opet su to većinom bili Srbi koji su prestali pozdravjati sa "Zdravo" i prešli na "Ćao".

Ne znam kako je bio u drugim dijelovima Hrvatske, ali u Slavoniji je situacija bila takva. A ako se sjećaš demografske slike Slavonije iz predratnog razdoblja onda si svjestan da je taj pozdrav bio dosta čest.

Dakako, to nije srpska riječ, ai Srbi su pretežno njime pozdravljali. Dakako da anthonova tvrdnja nije točna od riječ do riječi, ali kontekst je većinom istinit.

[damfisk]

Ma ja u tu priču jednostavno ne mogu povjerovat jer mi beskrajno glupo zvuči izjava da su se Hrvati pozdravljali jednim a Srbi drugim pozdravom i da je to tako trajalo desetljećima prije '91.

Možda je to i istina, ne znam... meni to zvuči apsurdno i nadrealno.

pa sad, ako je istina, neka je... Ali da je glupo - jest. Glupo je.


BTW - "Hvaljen Isus - Vazda budi" je vjerovatno jedan od all time najglupljih pozdrava u galaksiji a i šire. Doduše, nije bio ograničen samo na Slavoniju...

[Dr Jekyll]

Ja, dakako, ne mogu govorit o desetljećima, ali mogu o razdoblju od 1985. na dalje. To i nije nekakvo dugačko razdoblje, a vjerujem da ne može biti ni mjerodavno, pošto su se već tada osjećale strahovite tenzije između Hrvata i Srba. Jedan od načina izricanja pripadnosti tada je bio i pozdrav.

Što se ovog pozdrava tiče (Hvajen Isus), roditelji su mi reki da se tako "oduvijek" pozdravjalo, a stariji judi još i danas tako pozdravljaju.

Za ilustraciju: u jesen 1990. sam na ulici kredom napisao "Živjela Hrvatska", U školi sam "...zbog rušenja bratstva i jedinstva" (tako je pisalo u sužbenom objašnjenju) dobio ukor pred isključenje, dok su mi roditelji cijelu noć bili na "obavjesnom razgovoru" u tadašnjoj miliciji.