| |||||||
| Registracija | FAQ | Lista korisnika | Kalendar | Pretraži | Današnje Poruke | Označi forume pročitanima | Online igre |
| Računala Raspravljate o temi Prijevod stranice u Tehnologija i Tehnika forumu; Sad... netko se zaista potrudio, ali baš i ne funkcionira najtočnije Možda ipak nekom može na neki čudan ... |
 |
| | Opcije Teme |
22-09-06, 03:11
| #1 (permalink) |
| Zlatni Član Datum registracije: 08-10-05
Poruka: 6,481
 | Prijevod stranice Sad... netko se zaista potrudio, ali baš i ne funkcionira najtočnije  Možda ipak nekom može na neki čudan način pomoći   Ali moram priznati da je zanimljivo Evo link... http://www.humanitas-international.o...ctionaries.htm A evo i kako to otprilike izgleda:  Šta sve neće izmislit  |
|      |
|
22-09-06, 10:18
| #2 (permalink) |
| Sarcastic mr. know it all... Datum registracije: 26-12-05 Lokacija: In my tree...with no house Godina: 23
Poruka: 4,398
   | Re: Prijevod stranice slušate li populism :čekić who you had najzgodniji agreement adrijana leg :čekić :čekić :čekić :čekić jel does volite ševiti per winding liquify:čekić
__________________ Drop the Leash! |
| |
|
22-09-06, 10:45
| #3 (permalink) |
| Nježni predator  Datum registracije: 08-04-06 Lokacija: Slavonski Brod Godina: 45
Poruka: 5,342
| Re: Prijevod stranice A ja sam probao prevoditi Conrad electronikov katalog. Evo kako to izgleda: Njemački tekst: Warenkorb anzeigen Direktbestellung Anmeldung Willkommen bei conrad.de Europas größtem Shop für Elektronik und Technik! Startseite Gesamtsortiment i prijedvod na Hrvatski: Warenkorb anonsirati Direktbestellung glas dobrodošao blizak conrad.de Europa bijedan Shop budući da elektronika a metoda! Startseite Gesamtsortiment  Stvarno nemam ideju kome bi ovakovi prijevodi mogli poslužiti. "Conrad je bijedan Shop." Zadnji Uredio Maslow : 22-09-06 u 10:49. |
|
| |
|
| Tagovi: prijevod, stranice |
« P2P programi!!
|
Browseri »
| Broj korisnika koji trenutno prate ovu Temu: 1 (0 članova i 1 gosta) | |
| Opcije Teme | |
| |
Slične Diskusije | ||||
| Tema | Pokretač teme | Forum | Odgovora | Zadnja poruka |
| Struktura Web Stranice | Kristijan | Tutoriali i Trikovi | 1 | 27-11-06 15:50 |
| Prijevod za xoops | jonny | Baš Razno | 27 | 23-03-05 22:25 |
Trenutno vrijeme na forumu: 18:21.