Odgovori sa citatomkoliko vidim da serija ide u srbiji i traže se prijevodi svugdje a nitko ih ne nudi, žao mi je...
Pokazujem rezultate 31 do 40 od 40
Prijevodi za serije
Raspravljate o temi Prijevodi za serije u Serije forumu, dio Kultura i Zabava foruma; hoce li mi neko pomoci...
-
LinkBack
LinkBack URL
About LinkBacks- Bookmark & Share
- Tweet this thread
- Share on Facebook!
- 03-03-10, 12:34 #31Starter
- Datum registracije
- 23-02-10
- Poruka
- 2
- Liked
- 0 times
- 03-03-10, 14:45 #3230215
- Datum registracije
- 10-06-05
- Lokacija
- na putu da dođem na put
- Starost
- 6
- Poruka
- 8,075
- Liked
- 59 times
Re: Prijevodi za serije
- 11-03-10, 18:27 #33Starter
- Datum registracije
- 22-12-09
- Starost
- 22
- Poruka
- 4
- Liked
- 0 times
- 29-04-10, 15:12 #34Starter
- Datum registracije
- 17-11-08
- Poruka
- 9
- Liked
- 0 times
Re: Prijevodi za serije
trebam titlove za seriju slučajni partneri (moonlighting)
zna li itko tko to inače prevodi jer serija je emitirana na htv-u i novoj tv odbili su me i neće mi dostavit titlove, a možda netko od vas zna tko je to preveo, sigurno još čuva titlove u računalu. hvala
- 30-04-10, 12:25 #3530215
- Datum registracije
- 10-06-05
- Lokacija
- na putu da dođem na put
- Starost
- 6
- Poruka
- 8,075
- Liked
- 59 times
pogledao na prijevode online, vidim da seriju prevode, ali nije cijela, pa im se priključi i doprinesi zajednici...
Pravi autor: karakteran 
isto kao i prethodno napisano Pravi autor: jopa_tkd
- 30-04-10, 12:30 #36Starter
- Datum registracije
- 17-11-08
- Poruka
- 9
- Liked
- 0 times
- 03-05-10, 14:34 #3730215
- Datum registracije
- 10-06-05
- Lokacija
- na putu da dođem na put
- Starost
- 6
- Poruka
- 8,075
- Liked
- 59 times
Re: Prijevodi za serije
ma dečec, bitno da ti sebe razumiješ, a za seriju kao da bitno... Pravi autor: karakteran 
- 06-01-11, 14:53 #38Starter
- Datum registracije
- 10-10-10
- Poruka
- 9
- Liked
- 0 times
Re: Prijevodi za serije
pozdrav
ovako trebal bi pomoc oko pronalazenja prijevoda za seriju popular (cure u trendu)
nemogu ga nigdje naci...pa ak ko zna di bi jos mogel potraziti pa da mi da neki link ili jos bolje ako ko slucajno ima da mi posalje.
- 27-01-11, 13:04 #39Starter
- Datum registracije
- 27-01-11
- Poruka
- 3
- Liked
- 0 times
Re: Prijevodi za serije
Probaj pronaci nahttp://www.titloteka.com
- 01-02-11, 11:17 #40Starter
- Datum registracije
- 22-07-09
- Poruka
- 2
- Liked
- 0 times
Re: Prijevodi za serije
Pozdrav svima !
Molim pomoć, da me uputite gdje naći srpske, hrvatske ili bosanske titlove za onu staru seriju španjolsku sapunicu koja je davno išla na hrvatskoj televiziji imena Esmeralda od nekih 138 epizoda. Skinuo sam komplet serijal sa nekog servera ali trebam titlove. Ako netko treba link na server za skidanje, neka se javi na pm.