Idi nazad   Croportal Forum > Tehnologija i Tehnika > Tehnoklik
Registracija FAQ Lista korisnika Kalendar Pretraži Današnje Poruke Označi forume pročitanima Online igre


Tehnoklik Raspravljate o temi Ubacivabje subtitla u DVD film u Tehnologija i Tehnika forumu; Ovako vec danima pokusavam ubaciti hrvatski titl u jedan dvd film koji san uzea izvan hrvatskog trzista i naravno nema ...

Odgovor
 
Opcije Teme
Star 29-08-07, 18:43   #1 (permalink)
Starter
 
Avatar od korisnika clinteastwood
 
Datum registracije: 25-12-06
Godina: 29
Poruka: 12
clinteastwood se izdvaja iz mase
Ubacivabje subtitla u DVD film

Ovako vec danima pokusavam ubaciti hrvatski titl u jedan dvd film koji san uzea izvan hrvatskog trzista i naravno nema hrvatski titl.Ima jedan tutorial oko ljepljenja titla na dvd film medjutim nikako nemogu uspit.U svakom slucaju ako neko slucajno poznaje nacin kako to ucinit na neki jednostavni nacin.Da mi mozda kaze koje programe koristi?

Pozdrav
clinteastwood je offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Odgovori sa citatom
Star 29-08-07, 20:36   #2 (permalink)
Regularni forumas
 
Avatar od korisnika niksy
 
Datum registracije: 12-01-06
Lokacija: Strizivojna / Hrvatska
Godina: 19
Poruka: 220
niksy se izdvaja iz mase
Pošalji poruku preko ICQ-a korisniku niksy Pošalji poruku preko MSN-a korisniku niksy
Re: Ubacivabje subtitla u DVD film

Hm, prvo mi pada na pamet da cijeli film izripas u nekompresirani AVI (znaci, bez ikakvih codeca) i onda ubacis hrvatski titl za DVD verziju toga filma preko programa ConvertXToDVD. Mozda malo banalna metoda, ali sigurno postoji laksi nacin...
__________________
"Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former." -- Albert Einstein
niksy je offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Odgovori sa citatom
Star 29-08-07, 21:48   #3 (permalink)
Starter
 
Avatar od korisnika clinteastwood
 
Datum registracije: 25-12-06
Godina: 29
Poruka: 12
clinteastwood se izdvaja iz mase
Re: Ubacivabje subtitla u DVD film

O tome i ja razmisljam i to mi pari jednostvano nmkar samo prebacivanje traje dosta dugo.Ali me strah da neizgubin na kvaliteti jer svi filmovi kojima zelim ubacit hrvatski titl su orginalni dvd-ovi kupljeni amazon.com.
clinteastwood je offline  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Odgovori sa citatom
Odgovor
Tagovi: dvd, film, subtitla, ubacivabje



Broj korisnika koji trenutno prate ovu Temu: 1 (0 članova i 1 gosta)
 
Opcije Teme

Pravila poruka
Vi smijete ne otvarati nove teme
Vi smijete ne odgovarati na poruke
Vi smijete ne slati privitke
Vi smijete ne urediti vašu poruku

vB Kod je Uključen
Smajlići Kod je Uključen
[IMG] kod je Uključen
HTML kod je Isključen
Trackbacks are Isključen
Pingbacks are Isključen
Refbacks are Isključen


Trenutno vrijeme na forumu: 15:44.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103