Direktor restorana (34) i konobar (45) nabavili su "skimmer", uređaj za izuzimanje i pohranjivanje podataka magnetskih zapisa platnih kartica. Nakon toga direktor je uređaj instalirao na blagajnu, a konobar je koristio nepažnju gostiju i prilikom plaćanja kartice provlačio kroz taj uređaj.